Widzę, że zupełnie odwrotnie interpretujemy ten tekst. Przydałaby się trzecia osoba z bardziej otwartym rozumem. Ja nie powiem, że mam wiedzę techniczną, bo jej nie mam. Zresztą w internetach każdy może być kim chce. Ale opierając się na tekście z mojafirma.infor.pl, a sam ten tekst przywołałeś, to uważam, że moje rozumowanie jest poprawne. Co nie znaczy, że mam rację - może tekst jest niepoprawny, może jest źle zredagowany i pomylono składnię.
Tylko że skupiasz się w nim na złym fragmencie, i nie czytasz szerszego kontekstu.
"Nie powinna być wyższa" to co innego niż  jest wyższa...
Gdyby autor napisał:
'Stosowanie świec irydowych odpada zatem w silnikach, gdzie maksymalna temperatura w komorze jest wyższa niż 650 stopni Celsjusza'
nie miałbym zastrzeżeń do twoich argumentów. Albo gdyby w tekście zabrakło choćby zaznaczonego przeze mnie wcześniej na czerwono słowa 'nie', byłoby faktycznie po twojemu.
Tak czy inaczej zrobię faktycznie  jak uważam. Zresztą jak każdy z własnym rozumem. Dzięki temu każdy będzie odpowiadał tylko za swoje działania.

O ile nie ma innych osób ze świeżym spojrzeniem na sprawę, które chciałyby coś od siebie dorzucić,
to uważam ten wątek za zamknięty.